কবিতা : ভারতবর্ষ / অনুবাদ- জ্যোতির্ময় দাশ

জ্যোতির্ময় দাশ ৬০ বছর অনুবাদের সঙ্গে যুক্ত—সাহিত্য অকাদেমি ও ন্যাশনাল বুক ট্রাস্টের স্বীকৃত অনুবাদক ও নিরীক্ষক! সাহিত্য অকাদেমি দ্বারা পুরস্কৃত বাংলা ছাড়া অন্য প্রধান ২৩টি ভাষার বিশিষ্ট কবিদের নির্বাচিত প্রতিনিধি স্থানীয় কবিতার অনুবাদ। ভারতীয় ভাষার প্রাদেশিক সাহিত্যের সামগ্রিক চিত্রের এ ধরনের অনুবাদ কাজ এর আগে একজন মাত্র অনুবাদকের দ্বারা হয়নি!

প্রতিটি ভাষার আধুনিক কাব্যের সূচনার বিস্তৃত ইতিহাস ও কবিদের নির্বাচিত কবিতার অনুবাদের বিপুল সম্ভার!

প্রকাশক – ভাষা সংসদ