নিরুপম চক্রবর্তীর প্রথাগত অশিক্ষার শুরু ভারতবর্ষে ও সমাপ্তি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রে। স্বদেশে ও বিদেশে তাঁহার কিছু অপ্রয়োজনীয় প্রযুক্তিবিদ্যার অধ্যাপনার জনশ্রুতি প্রচলিত আছে। বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় যথাক্রমে বর্ণপরিচয় ও ফার্স্টবুক পাঠ সমাপ্ত করেছেন। ইতোপূর্বে প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ— ‘নিজস্ব বাতাস বয়ে যায়!’, ‘বেস্কিড পাহাড়ের ভার্জিন মেরি!’ ও কিছু নির্বাচিত কবিতার ইংরিজি ও ফিনিশ ভাষায় অনুবাদ: Enchantress/ Lumoojatar (ফিনিশ অনুবাদগুলি ওই ভাষায় রবীন্দ্রনাথ ও বুদ্ধদেব বসু অনুবাদিকা হান্নেলে পোহিয়ান্মিয়েসের করা)।