অমর মিত্রের সম্পাদনায় জর্ডনের গল্পকার হিসাম বুস্তানির গল্পের অনুবাদ। গল্প অনুবাদ করেছেন অমর মিত্র, যশোধরা রায়চৌধুরী, গৌতম চক্রবর্তী, নয়ন বসু এবং মঞ্জিস রায়। একই মলাটে আছে লেখকের সাক্ষাতকার। সেটি অনুবাদ করেছেন প্রতিভা সরকার এবং দীপাঞ্জনা মণ্ডল।